【電影】[2016] 謝謝你,在世界的角落找到我 (この世界の片隅に)

因為 Netflix 快下了才來看看,雖然一直有聽聞,也知道得獎無數,但沒有提起興致去看。不過看完覺得還蠻不錯的~當年應該是海報覺得太普通了所以沒進戲院看。

知道是戰爭片,所以一發現主角鈴是廣島人,就暗叫不妙,一直提心吊膽什麼時候要來核爆。結果其實意外的蠻平淡的,和日本原片名「在這個世界的角落」一樣,刻劃的是日本平民在戰爭下,儘管時常面臨轟炸、空襲警報,仍要努力過平凡的生活。也因此比起愛情感很重的中文翻譯,我更喜歡原本的片名,就如同這部片的調性一樣。

主角是由能年玲奈配音,當年的她因為經紀公司問題無法使用原本的藝名,因此卡司列表寫的是另一個藝名のん。聲音和她本人一樣有點臭奶呆、口齒不清,一開始看會覺得有點出戲,不過看久了覺得憨憨的聲音也蠻適合樂天的女主角的。尤其常常會露出這個表情超級可愛。

整部片的畫風跟海報感覺不太一樣,海報是復古的手繪感,片中的風格更可愛一些,對比戰爭的殘酷其實有點微妙。看完還是蠻慶幸抽到 SSR,生在一個沒有戰亂的國家。

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *