【電影】[2022] 餘命10年

罹患肝動脈高壓症、生命只剩 10 年可活的女孩茉莉,已決心將自己冰封起來的她,在同學會碰見了和人這個看來憨傻、純真的男孩。和人表面上看起來像是在東京打拼的富二代,實際上卻因為家庭失和、工作失利而有了輕生的念頭。這在茉莉的眼中看來格外諷刺,這大相逕庭的生命軌跡,卻在兩人相遇後有了變化……

儘管不治之症的片很多,也很容易公式化,但可能因為我老了,還是哭了。一大部分是因為畫面真的太美,不論是特意剪輯的蒙太奇,還是茉莉手裡的錄影機,都再再讓我覺得「啊,如此美麗的景色,卻有著期間限定。」另外一部分是 RADWIMPS 的音樂太觸動,雖然非常有「你的名字」既視感,但搭配美麗的冬夏變化,一切又更加地昇華了。

最近似乎看了比較多坂口健太郎的戲,原本一直覺得他長得好像韓國人,不怎麼看順眼。但他與小松菜奈在這部戲中的演技真是無可挑剔。尤其北海道滑雪的那一段,他看起來簡直是真的剛睡醒,就得面臨女友要離開的噩耗,「拜託你說,你知道了。」這樣的分別也讓阿姨我難過不已。

本片改編自小坂流加親身經歷的同名小說,不過令人難過的是作者已於 2017 年逝世。10 年正如茉莉所說的,是一個不長不短、很尷尬的時間,好像還是得好好過生活,卻又沒辦法真的培育出什麼。

這部電影的幾張海報都做得很不錯,非常有生活感。

あといくつ心臓があれば 君にこの気持ちを
如果還有好幾個心臟的話 能夠將對你的心意

過不足なく僕は 伝えられるのだろう
充分地傳達給你嗎?

今や人類を超える知能が 生まれているのに
如今超越人類的智能已經誕生

僕の言葉は足踏みを ただ繰り返す
然而我的話語卻原地踏步

全人類から10分ずつだけ寿命をもらい
難道不能夠從全人類拿走10分鐘的壽命

君の中どうにか 埋め込めやしないのかい
想盡辦法塞進你的身體嗎

それか僕の残りの 命を二等分して
或是將我僅存的生命分成兩半

かたっぽをあなたに 渡せやしないのかい
將一半交給你 難道不行嗎?

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *