【電影】[2014] 忐忑 (As Above So Below)

超久沒看恐怖片拉,在movie確定這沒有鬼,就決定來看一下~
劇情主要在講考古學家史嘉蕾(又是史嘉蕾XD)尋找賢者之石的一段旅程,前面很像國家寶藏,各種推理和解謎,
女主是個無敵行動派,也是讓人很頭疼的性格…
經過推論她認為賢者之石就在巴黎的地下墓穴中,
找來了幾個嚮導和紀錄片導演,總共六個人開始了尋寶之旅。
但在墓穴中發生了很多奇怪怪的事情,
像是聽見電話聲響、看見男主童年時的鋼琴等等,
氣氛營造的很好,尤其跟著主角們在狹窄的墓穴中,
感覺好像一做錯就會召來死亡,Creepy和呼吸被壓抑的感覺很能體驗。
地下墓穴的存在就像「卡」這個字一樣,
在「上」裡面慢慢往下走,底部是寶藏所在卻也是地獄之門,
穿越了地獄之門,走進「卡」之中的「下」後,
其實繼續往下深入,就會回到原本的世界。
然而這時事情變得更加詭譎,恐懼也變得更真實,
每個人都看見了自己內心一直以來的恐懼和愧疚。
看到這邊還一度懷疑這該不會是鬼片吧…
最後女主角聽見男主角嘴裡喊著的「V.I.T.R.I.O.L」(直翻為硫酸),
意指「visita interiora terrae,rectificando invenies occultum lapidem」=「進入地心深處,矯正錯誤,就會發現隱藏的石頭」
頓悟自己手中的賢者之石不是真正的賢者之石,
是要面對自己的錯誤,而後能夠獲得賢者之石的能力。
許多影評提到這部片劇情和但丁的《神曲》極為類似,
包含地獄的描寫、死亡的方式以及離開地獄的方法等等。
片名As Above So Below,也是煉金術中最重要的一句話,
中文意思為「如其在上,如其在下」,
淺顯易懂的說,表面看起來如何,裡面就是什麼樣子,
引申含意:
外在是內在的反映(As within, so without)
靈魂是宇宙的縮影(As the universe, so the soul)
由於沒有看過但丁的《神曲》,但看了大家的影評後,
覺得這部片真的很厲害啊!!
中文片名也翻譯的非常到位,令人值得回味再三~
延伸閱讀:
[電影] 忐忑 As Above So Below 分析心得
【電影心得】忐忑-劇情及推論
【巴黎地下人骨墓穴与巴黎280公里地下城】

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *